Filminfo zu

Hotel Transsilvanien 3 - Ein Monster Urlaub

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

Animation, Fantasy, Komödie, Familienfilm. USA 2018. 97 Minuten.

Regie: Genndy Tartakovsky

Monster auf Kreuzfahrt? Aber klar: Vampir-Tochter Mavis lädt ihren Papa Dracula und die ganze gruselige Family auf große Fahrt. Doch unter der strahlenden Sonne lauert große Gefahr …

Filmstart: 16. Juli 2018

Worum geht’s?

Nach über einem Jahrhundert als Hoteldirektor und zwei anstrengenden Filmabenteuern hat sich Papa „Drak“ Dracula wahrlich einen Urlaub verdient. Und Tochter Mavis hat genau die richtige Idee: Eine Südsee-Kreuzfahrt! Zwar gibt’s einiges an Widerspruch, aber schließlich schafft sie es dennoch, die komplette Mischpoche – Goblins, Ghouls, Yeti & Blob inklusive – erst ins Flugzeug und dann aufs Riesenschiff zu verfrachten. Und nach leichten Eingewöhnungsschwierigkeiten fühlt sich Drak auch bald richtig wohl auf hoher See. Hauptgrund dafür ist die überaus attraktive Kapitänin Ericka: Die extrovertierte Blondine ist genau das Richtige für den verwitweten Fürsten, dessen vereinsamtes Herz schon länger nach etwas Gleichklang sucht. Flugs ist Drak unsterblich (hehe) verliebt. Und verstößt sofort gegen eine der wichtigsten Regeln von amourösen Urlaubsbekanntschaften: Frage immer nach dem Nachnamen! Denn das Objekt von Draks Begierde ist keine andere als Ericka Van Helsing, Urenkelin des legendären Vampirjägers …

Wer ist dabei?

Seit die Studios entdeckt haben, dass man mit Synchro-Jobs mit relativ wenig Aufwand sehr viel Star-Power generieren kann, sind Animationsfilme immer hochkarätiger besetzt. Hier kein Unterschied: In der englischen Originalversion hören wir die Stimmen von u. a. Adam Sandler, Selena Gomez, Steve Buscemi, Mel Brooks und Kevin James, in der deutschen Version immerhin Rick Kavanian, Anke Engelke, Janina Uhse und Dieter Hallervorden.

Was wird geboten?

Die liebevoll gemachte Animations-Monstersaga um einen überfürsorglichen Vater und seine in jeder Hinsicht erwachsen gewordene Tochter ist mit Recht ein Welterfolg – Erfinder und Regisseur Genndy Tartakovsky hat so ziemlich alles richtig gemacht. Ein Monster Urlaub folgt dabei dem bewährten Sequel-Muster: Im zweiten Teil erleben die Charaktere zu Hause neue Challenges, im dritten geht’s hinaus in die weite Welt. Doch damit enden auch die Stereotypen: Die Story ist frisch und originell – ein Vergnügen für Kids und Eltern gleichermaßen.

Text:  Gini Brenner

Credits

Titel Hotel Transsilvanien 3 - Ein Monster Urlaub
Originaltitel Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
Genre Animation/Fantasy/Komödie/Familienfilm
Land, Jahr USA, 2018
Länge 97 Minuten
Regie Genndy Tartakovsky
Drehbuch Michael McCullers, Genndy Tartakovsky
Stimmen in der DF Rick Kavanian, Anke Engelke, Janina Uhse, Dieter Hallervorden
Stimmen in der OV Adam Sandler, Selena Gomez, Steve Buscemi, Mel Brooks, Kevin James
Verleih Sony

1 Kommentar

Wir mögen die Monsterfamilie

Die Monster haben wir spätestens seit Teil 1 alle ins Herz geschlossen! Aber auch Teil 3 macht großen Spaß und hat uns gut unterhalten, wenngleich die Story nicht mehr so ausgefeilt ist wie bei 1&2. aber das ist doch bei Fortsetzungen normal. Wir mochten jedenfalls das DJ Battle besonders gerne! Und der Soundtrack ist klasse. Ein klitzekleiner Abzug für die neue Stimme von Johnny (dt).
Warum zum Teufel muss man die Synchronisations Stimmen tauschen?
Sonst hat der Film alles, was Familien mögen! Spaß, Spannung, gute Musik und ein tolles Merchandising

8. Juli 2018
19:06 Uhr

von Airam123

Kommentar verfassen

Um Kommentare verfassen zu können, musst du eingeloggt sein.

Falls du bereits registrierter SKIP User bist, gehe zum , solltest du noch kein Benutzerprofil haben, kannst du dich hier registrieren.

Wir benutzen COOKIES auf unserer Seite um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. Mit der Benutzung unserer Webseite stimmen sie dem Einsatz von Cookies zu.